Aantekeningen bij de Bijbel: Mattheus 19:12

Mattheus 19:12

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether certain definite counsels are fittingly proposed in the New Law?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether in some cases it may be lawful to maim anyone?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want er zijn gesnedenen, die [12]uit moeders lijf alzo geboren zijn; en er zijn gesnedenen, [13]die van de mensen gesneden zijn; en er zijn gesnedenen, [14]die zichzelven gesneden hebben, om het Koninkrijk der hemelen. [15]Die [dit] vatten kan, vatte [het].
12. Dat is, die van nature onbekwaam zijn tot het huwelijk.
13. Dat is, die van mensen daartoe onbekwaam zijn gemaakt.
14. Dat is, die de gave der onthouding hebbende, vrijwillig
ongetrouwd blijven om God met minder bekommernis te dienen, en om
het koninkrijk der hemelen, zo in zichzelven als in anderen, te
bevorderen; 1 Kor.7:32,33,34,35. Anderzins, die deze gave niet
heeft, dien is het beter te trouwen dan te branden; 1 Kor.7:9.
15. Dat is, wie deze gave van onthouding heeft, die gebruike haar,
naar dat zijn beroep of gelegenheid toelaat.